Nous avons réussi !!!

 L’école de la Märkische Grundschule  a reçu le « LabelFrancÉducation ».

 Pour inaugurer notre bazar de Noël, c’est Monsieur Suard, conseiller culturel auprès de l’Ambassade  de France et directeur de l’Institut Français d’Allemagne, qui nous remit le label lors d’une cérémonie  officielle. Notre école fut honorée d’un second titre : nous sommes aussi centre de passation des  épreuves du DELF scolaire.

 Notre établissement peut être fier de ces deux distinctions qui incarnent la qualité des enseignements  dispensés en langue française et la volonté de confronter nos élèves dans l’interculturalité aux  cultures françaises et francophones.

 Lors de la cérémonie, la rectrice Madame Frau Schultze-Berndt souligna que notre école était un pilier  incontournable dans le quartier du Märkisches Viertel. Le rectorat insista sur l’engagement des  enseignants francophones et sur celui de tous les acteurs scolaires. Les personnalités de  l’Ambassade se félicitèrent de la place primordiale accordée aux langues et cultures françaises dans  notre quotidien.

 Ce fut donc un grand moment que nous vécûmes ensemble à notre bazar de Noël. Notre école fait  partie du réseau des EPEB, écoles publiques européennes de Berlin. Le label ne fait que confirmer  notre réputation et nous invite à continuer de nous engager pour notre établissement.

 Traduction de B. Sigalas

 04.12.13

Attestation

LabelFrancÉducation

Attestation de

centre de passation 

Monsieur Suard

Leiter der Kulturabteilung

der französischen Botschaft

Monsieur Bohy 

französischer Schulrat

und Monsieur Suard

Frau Schultze-Berndt

Stadträtin für Jugend, Bildung

und Kultur

Frau Schöneburg

Senatsschulverwaltung,

Schulrätin für SESB

Herr Gutheil

Senatsschulverwaltung,

Oberschulrat für Reinickendorf