Grand Prix de la petite chanson - Mai 2016

Am 11. 05. 2016 fand im FEZ das 17. Grand Prix de la petite chanson. 

Der Chor der Märkischen Grunschule, bestehend aus 47 Kindern von den 1., 2. und 3. Klassen, und von Sandra LUGBULL-KRIEN geleitet, hat an dem 17. Grand Prix de la Petite Chanson, im FEZ teilgenommen; eine Veranstaltung, die jedes Jahr alle Chöre der europäischen Grundschulen von Berlin versammelt.

Bei diesem Konzert hat der Chor der Märkischen Grunschule zwei Lieder interpretiert, eins auf Deutsch, CAFFEE, im zweisstimmigen Kanon, und eins auf Französisch, "Le Tango du rat".

Dieses Konzert war ein sehr schöner musikalischer Moment  für die Chorkinder der Märkischen Grundschule, die  seit November 2015 fleißig gearbeitet haben und dann bei diesem Konzert für ihre Anstrengungen belohnt wurden.

Wir bedanken uns bei Frau Murielle Potratz-Probst, bei Frau Sophie Jezequel, sowie bei Frau Myriam Khiati: Sie haben nämlich die Chorkinder begleitet. 

Hier unten finden Sie ein kleines Videofilm mit allen Chorsängern, eine Diaschau, sowie ein von Frau Chelli-Zenner gedrehtes Video. 

Le 11 mai 2015 a eu lieu au "FEZ" le 17ème Grand Prix de la petite chanson. 

La chorale de la Märkische Grundschule, constituée de 47 enfants de 1ères, 2èmes et 3èmes classes, et dirigée par Sandra Lugbull-Krien, a participé au 17^ème grand prix de la Petite Chanson, au FEZ, un événement qui rassemble chaque année toutes les chorales des écoles européennes de Berlin.

A cette occasion, la chorale de la Märkische Grundschule a interprété deux chansons, l’une en allemand, "CAFFEE", en canon à deux voix, et l'autre en français, "le tango du rat".

Ce concert a été un très beau moment musical et convivial pour les choristes de la Märkische Grunschule, qui ont pu récolter les fruits de leur travail assidu à la chorale depuis le mois de novembre 2015.

Nous remercions les deux parents d'élèves Madame Myriam Khiati, ainsi que Madame Sophie Jezequel d'avoir accompagné les choristes au FEZ, ainsi que Mme Murielle Potratz-Probst, éducatrice la Märkische Grundschule. 

Vous trouverez ci-dessous une vidéo des choristes, un diaporama, ainsi qu'un petit film tourné par Mme Chelli-Zenner. 

Die Videofilme sind nicht auf YouTube veröffentlicht und sind dementsprechend nicht auf der YouTube-Webseite zu finden.

Les vidéos sont non répertoriées. Elles ne figurent sur aucun espace public de YouTube, comme par exemple la page de votre chaîne ou les résultats de recherche.

Les choristes

Klicken Sie hier, um die Inhalte von "youtube.com" anzuzeigen. Beim Aufruf gelten abweichende Datenschutzbestimmungen der Webseite "youtube.com"

Diaschau

Klicken Sie hier, um die Inhalte von "youtube.com" anzuzeigen. Beim Aufruf gelten abweichende Datenschutzbestimmungen der Webseite "youtube.com"

Kleines Video von den Chorsängern